局属各部门、各有关单位：
为继续推进区域环境综合治理，提升我市环境质量，现将《株洲市污染治理2015年目标任务》（涉醴陵市）分解到有关部门及相关单位。请所涉工作任务的相关部门和单位认真组织落实，局属其他职能部门积极配合，力争圆满完成年度目标任务。
附件：《株洲市污染治理2015年目标任务》（涉醴陵部分）
www.sb-488.com
2015年6月10日
附件：
株洲市污染治理2015年目标任务（涉醴陵部分）
（一）养殖业污染治理
序号
项目业主单位
项目名称
工程内容
责任股室
1
王仙镇三狮村黄鹤生态农业发展有限公司
粪污废水治理工程
新建粪污废水处理站
生态股
2
栗山坝镇上湖村文公祠组红种养殖场
3
王坊镇杨林村中心组杨林养殖场
4
东富镇森冲村万冲组万冲养殖场
5
南桥镇东塘村大塘组吴俊丁养殖场
6
均林镇潘家冲村西南桥组西南桥生猪养殖场建设
7
清水江乡增加滩村竹冲组湘醴养猪合作社养殖场
8
泗汾镇石湾村烟塘元大养殖场
9
泗汾镇枧上村上师组徐文华养殖场
10
巫伟明养殖场
11
袁波养殖场
12
徐海生养殖场
13
李珊养殖场
14
张斌峰养殖场
15
江平养殖场
16
张坚养殖场
17
显和氏家牧有限公司
（二）饮用水源保护
完成1000人以上集中式饮用水源地保护区划定
污染控制股
县市交接断面水质达标
环境监测站
水功能水质监测建设项目
（三）重金属污染治理项目
19
醴陵市洪源金矿金明矿区重金属 污染综合治理工程
（1）对老虎冲北、老虎冲南和马井组南3个无主尾渣库封场；（2）清运万家台、马井组北2个尾渣堆场及其周边散落尾渣；（3）对开挖清理面生态覆绿。
（四）油气回收治理
中石油株洲分公司醴潭服务区加油站
油气回收改造
加装油气回收装置
中石油株洲分公司黄沙加油站
中石油株洲分公司企石加油站
中石油株洲分公司荷花塘加油站
中石油株洲分公司陶瓷科技工业园加油站
中石油株洲分公司道光岭加油站
中石油株洲分公司醴南加油站
中石化株洲分公司醴陵城东加油站
中石化株洲分公司醴陵林园加油站
中石化株洲分公司醴陵碧山加油站
中石化株洲分公司醴陵江源加油站
（五）能力建设
大气自动监测站升级
增加PM2.5等监测项目
